杜父之山
東次二經 第 237 條
目的句：十五個字，是卷四最短的一條；它只說了兩件事。
情绪线：一句路，一句名，六個字說完：沒有草，多水。氣短，斷得乾脆，像一句話沒說完就停了。
十五字。卷四最短的一條，與 221 勃亝之山同為十五字；全書最短者 148 羆差之山，十四字。221 也是「無草木，無水」——兩條一樣短，一條無水，一條多水。
「無草木，多水」六字成句，全庫六見（12、32、35、此條、240、242）。238 耿山作「多水碧」，多一字，不算在內。
杜父。以「父」名山，全庫四條（15 瞿父、107 罷父、此條、252 中父）。父是對男子的尊稱，也是老。經用這個字名山，不言其人——它只記那山叫這個名字。
這一列的水多。237、238、240、242 四條都是「無草木」而多水，中間夾一個 239 盧其之山「多沙石」，一條水。走到這裏，山是石頭與水，草木退到很遠。
原文
又南三百里，曰杜父之山，無草木，多水。
譯文
又往南三百里，是杜父之山，沒有草木，多水。
注疏 杜父之山：只此一見；以「父」名山四見（15 瞿父、107 罷父、此條、252 中父）。無草木，多水：六見（12 长右、32 发爽、35 阳夹、此條、240 姑射、242 南姑射）；238 作「多水碧」，一字之增，不入此數。十五字：卷四最短（與 221 勃亝之山同數）；全書最短者 148 羆差之山十四字，次之十五字者五條（22、35、157、221、此條）。「多水」：此列 237、238、240、242 四條相接而多水，一列之中水如此之密，卷四只此一段。
衍義 （今人引申）
「這山上沒有柴。」上山的人回來說。
他背着一把斧，斧刃朝下，走了一天，斧沒用上。山上只有石頭和水：水從石縫裏出來，匯成小溝，溝邊連一叢草也沒有。
他把斧放在水邊，蹲下去喝了一口。水涼，有一點石頭的味。
回來的時候他繞了另一條路，還是沒有樹。斧一直背着，肩上的布磨出一個洞。
第二年開春，斧刃上出了一點鏽，擦不掉。
鄭牧校審 ｜ 編輯 潤柏洋 ｜ 觀漄書苑 刊