嶧皋之山
東次二經 第 233 條
目的句：上一條說「無水」，這一條一開口就有水，還把水送進了另一條水裏。
情绪线：兩句上下，一句水，末三字是兩個殼。氣從石頭裏出來，一路往下，落到殼上就小了。
又西南四百里。前八條都是「又南」，這一句第一次拐向西南；下一條又回到南。一個字的方位，路就歪了一下。卷四自此條起才有西南（此條）、東南（262、263、264）、東北（265、266）、東（253）。
其上多金玉，其下多白堊。白堊是白土，可以塗牆，可以飾物。全庫只此一見。經記山下之物，多石、多玉、多金，記到「土」的少——土是拿來用的，不是拿來看的。
嶧皋之水東流注于激女之水。激女之水受水而不出，經只記名字，不言其所注。全庫以「激」名水者，尚有 229 激水——兩條相隔四條，一作水名，一作水名之半。
蜃珧。兩樣都是殼：蜃是大蛤，珧是江珧。生在水中，附在石上。經記水中之物，多記魚，記殼者少；「蜃」只此一見，「珧」只此一見。一列山記到殼，是記到最不動的那一層。
原文
又西南四百里，曰嶧皋之山，其上多金玉，其下多白堊。
嶧皋之水出焉，東流注于激女之水，其中多蜃珧。
譯文
又往西南四百里，是嶧皋之山，山上多金和玉，山下多白堊。
嶧皋之水從這裏流出，向東流注進激女之水，水裏有很多蜃和珧。
注疏 嶧皋之山：只此一見；「嶧」從山、睪聲，「皋」為水邊高地。西南：卷四方位自此條起有西南（此條）、東南（262、263、264）、東北（265、266）、東（253）；前八條皆作「又南」。白堊：只此一見（截至 238 條）；堊，白土，可塗飾；經記山下之物多石玉金，記土者只此一條。嶧皋之水：只此一見；與山同名。激女之水：只此一見；229 有「激水」，同以激名，一為水名，一為水名之半，經不別。蜃珧：二字各只此一見；蜃為大蛤，珧為江珧，皆殼屬；經記水中之物多魚（鱅鱅、鱤、箴魚一類），記殼者只此一條。四十字：兩句上下、一句水、三字殼，一物不多。
衍義 （今人引申）
他把白土刮下來，刮成一小堆，指頭上沾了一層，搓一搓，粉就沒了。
白土用來刷牆。刷之前要篩，篩過的土細，和水成漿；刷上去乾了是灰白，手一摸會掉粉。他刷了半面牆，停下來看：牆上留着刷子的道子，一道壓一道。
旁邊有人問：「這土哪來的。」
「山底下挖的。」
「挖多深。」
「三尺。」他說，「再深就是石頭。」
鄭牧校審 ｜ 編輯 潤柏洋 ｜ 觀漄書苑 刊