竹山
東山經之首 第 229 條
目的句：山叫竹山，而它說自己無草木。
情绪线：一句方位，一句「無草木」，一句石，一句水，末三字是一種水裏的小東西；氣一路收，收到一個叫不出來的名字上。
竹山。卷二也有一座竹山（51），其陽多竹箭，通條講用：草可浴，可治疥，竹可作箭，蒼玉、水玉、人魚可取。那一座像一張單子。這一座也叫竹山，「無草木」——一根竹子也沒有。同名而相反，經不覺得要緊，兩條各記各的，隔着三卷。
錞于江。全書「錞于」三處：62 騩山「是錞于西海」、167 敦題之山「是錞于北海」，加此條。前兩處有「是」，此條沒有；前兩處所錞是海，此條是江。舊解不一：一謂蹲踞而臨，一謂垂落而接，兩存不裁。
62 騩山與此條，句子幾乎一樣：「是錞于西海，無草木，多玉」／「錞于江，無草木，多瑤碧」。一條在卷二之首的末山，一條在卷四之首的末第二山——兩列的收梢，用了同一個句式。經的句子會走路，從一卷走到另一卷。
激水東流注于娶檀之水。娶檀，水名，全書只此一見；以「娶」字作水名，經裏也只此一條。茈羸，水中小物，字書無徵，不知是魚是蟲，經只說「多」。
原文
又南三百里，曰竹山，錞于江，無草木，多瑤碧。
激水出焉，而東流注于娶檀之水，其中多茈羸。
譯文
又往南三百里，是竹山，挨着江，沒有草木，多瑤碧。
激水從這裏流出，向東流注進娶檀之水，水裏有很多茈羸。
注疏 竹山：山名，全庫兩見（卷二 51 竹山、此條）；51「其陽多竹箭」，此條「無草木」，同名而所記相反，經不辨、不合。錞于江：「錞于」全庫三處（62 騩山「是錞于西海」、167 敦題之山「是錞于北海」、此條）；前二處有「是」字、所錞為海，此條無「是」字、所錞為江。錞于之義舊解不一，一謂蹲踞而臨，一謂垂落而接，兩存不裁；底本作「錞于江」，一字不動。無草木：全庫七十六見，常語；然與 62 騩山連讀，兩條皆「錞于某水（海）＋無草木＋多某」，句法相同，62 有「是」此條無。多瑤碧：四見（96 章莪之山、134 石者之山、209 至于饒山、此條）。激水：只此一見。娶檀之水：只此一見；「娶」字為水名，全庫只此一條。茈羸：只此一見；字書無徵，音未詳，注音表闕之。三十五字：與 223 姑兒之山、224 高氏之山同數。
衍義 （今人引申）
三根竹子，鎮上一文五一根，他一回只買三根。
山名竹山，山上却沒有竹。他背着刀上去，轉了半天，一根也沒砍着，回來把刀掛在門後，第二天去鎮上買。
三根竹子剖成二十四片，寬窄要勻，勻了才編得緊。他編的筐口小底大，裝炭不倒。一天編一個半，趕集前要編夠十二個。
趕集那天挑去六個，賣掉四個，剩下兩個又挑回來。
回來路上他想，下回少編一點。到家天已經黑了，筐還擱在肩上，沒有取下來。
鄭牧校審 ｜ 編輯 潤柏洋 ｜ 觀漄書苑 刊