王屋之山
北次三經 第 176 條
目的句:記王屋之山,去賁聞之山百里:多石;㶌水出其下,西北流注泰澤。二十五字,一山一水;與上一條合看,兩座山各只記三兩樣,中間隔三百五十里。
情绪线:一句「多石」壓得很實;一句水出去,往西北;末句落到泰澤,一個大名字,氣忽然開了。
王屋。這個名字後世很響:太行南端,濟水所出,道書裏的洞天。經裏只二十五個字。
「又北百里,曰王屋之山,是多石。」
多石。前面 162 北嚻之山是「無石」;隔了十四條,這裏是「多石」。一無一多,像是有人隔著千里應了一聲。
石多,所以不記草木,不記金玉。這一座山只有一件事可說:它是石頭。
「㶌水出焉,而西北流注于泰澤。」水從石裏出來,往西北去。泰澤是個大澤。二十五字裏,前半是硬的,後半忽然有了去處。
今人讀法:越短的條目,越要問一句:為甚麼是這幾樣?王屋在後世是一部山志、一處道場、一條大河的源頭;在經裏,它是「多石」,加一條往西北去的水。經不給它添分量,後世的分量是自己添上去的。讀的時候,兩層要分開看。
原文
又北百里,曰王屋之山,是多石。
㶌水出焉,而西北流注于泰澤。
譯文
又往北一百里,是王屋之山,山上石頭很多。
㶌水從這裏流出,向西北流注進泰澤。
注疏 王屋之山:山名;後世地志以為在今河南濟源,為濟水(沇水)所出,道書列為洞天之一。經文只記石與水。是多石:與 162 北嚻之山「無石」相對;經記山之石,或言多、或言無,皆就其顯者言之。㶌水:水名,音未詳(擴展 A 區字),不作注音;舊說或以為後世濟水上游之一支,無確考。泰澤:澤名,後世地志所指不一。
衍義 (今人引申)
老闞在山坡上壅堰,壅了三十年。
坡是斜的,土存不住,雨一下就往溝裏跑。他把石頭揀出來,一塊一塊碼在坡腳,碼成一道牆;牆裏填土,土上種玉米。
石頭不規矩,有圓的、有扁的、有帶尖的。圓的最難碼,一塊圓石要試三四回,才找到那個能卡住的角。
他不用水泥。他說水泥三年就裂,石頭能撑一百年。
去年雨水大,堰塌了一段,塌在最東頭。他去補,補了七天。
補完那天他在堰上坐到天黑,說這一段比原來的結實。
鄭牧校審 | 編輯 潤柏洋 | 觀漄書苑 刊