長沙之山
西次三經 第 83 條
目的句：記長沙之山——泚水所出，北流注于泑水；無草木，多青雄黃。
情绪线：三句。一句名，一句水，一句物。水往北，是這一列少有的方向。
二十七個字，三句。
名字，水，物。
「長沙」——這個名字今天還在用，是湖南的長沙。可這一座山在西北，離那個長沙幾千里。經不管重名，它一路記下去，遇見同名的就照記。
「無草木，多青雄黃」。無草木的山，前面有過幾座：60 黃山、62 騩山、74 薰吳。薰吳只有「多金玉」四個字，這一條多一樣：青雄黃。
青雄黃這三個字，77 皇人之山剛見過：「其下多青雄黃」。舊注給了兩個答案，一說雌黃，一說空青、曾青之類。同一個詞，兩條山，注家還是那兩個答案，一個也沒有多。
水：泚水出焉，北流注于泑水。這一列的水，多數往西、往南；往北的少。泑水在下一條不周之山下又叫泑澤，是「河水所潛」的地方——黃河在那裏鑽到地底下去了。
一條小山，一條往北的水，一樣說不清的礦。經記完，往下走。
今人讀法：這樣一條，最容易讀過去。可它把三件事連在一處：一座沒草沒木的山，一種顏色說不清的石頭，一條往北流的水。三件事都不熱鬧，都在那裏。
原文
西北三百里，曰長沙之山。
泚水出焉，北流注于泑水，無草木，多青雄黃。
譯文
往西北三百里，是長沙之山。泚水從這裏流出，向北注入泑水，山上沒有草木，多青雄黃。
注疏 長沙，山名，與今湖南長沙異地同名，經不避重名。泚（cǐ）水，水名。泑（yōu）水，即 84 不周之山所望之泑澤，84 云「河水所潛也」，一水二名，澤與水通稱。青雄黃，見 77 皇人注：舊注一以為雌黃，一以為空青、曾青之屬，三字連讀抑「青」與「雄黃」二物，兩存不裁。無草木，與 60 黃山、62 騩山、74 薰吳同例。
衍義 （今人引申）
家屬院車棚後頭有一條窄地，一米寬，夾在牆和水泥地之間，誰也不管。
我在那兒種過一次向日葵。挖了三個坑，一個坑兩粒，埋得淺。
出了三棵。長到半尺高的時候，車棚裏倒車，壓倒兩棵。剩一棵，越長越粗，比人還高。
開花那天下午，我搬了一個小板凳坐在旁邊。花盤朝著牆，背對著院子。我看了很久，看見有蜜蜂來，來了又走。
後來我站起來，把花盤掰著轉了一個方向，轉到朝南。
第二天早上，它又轉回去了。
鄭牧校審 ｜ 編輯 潤柏洋 ｜ 觀漄書苑 刊