陽夾之山
南山經 第 35 條
目的句：記一山只兩句——無草木、多水。四字山名，兩句白描，連頭帶尾十六字。
情绪线：兩句。前句「無」，後句「多」，一無一有，並排放著，誰也不讓誰。沒有第三句。
上一條二十來個字，這一條更短：十六個字。
「無草木，多水。」四個字對四個字。無的是草木，多的是水。山是石頭的，水是活的——這山大概是一道石樑，水從石上走。
全卷四十三條，這樣的條不止一條：咸陰之山「無草木，無水」；區吳之山「無草木，多沙石」。三條都是「無草木」，可下句不同：一條連水也無，一條多沙石，這一條多水。
同一個「無草木」，下句一換，山就換了。古人記山，本事在這裡：不靠形容詞，靠後頭那四個字。
今人讀法：讀這一條，只讀八個字。讀完，想一想這座山是什麼顏色——石頭的灰，水的亮。
原文
又東五百里，曰陽夾之山，無草木，多水。
譯文
再往東五百里，是陽夾之山。
沒有草木，多水。
注疏 陽夾，山名，舊注無考。此條連題二十字（不計「又東五百里曰」則十三字），為南次三經第二短。經中記瘠山，下句或「無水」、或「多沙石」、或「多水」，同一個「無草木」而所記各異，非重出。
衍義 （今人引申）
我媽打電話來，只說一句：「下雨了，帶傘。」
我說：「嗯。」
她掛了。
那時候我在城裡，窗外是大太陽。我看了看天，沒帶傘。
下午四點，雨下來了，很大。我在公交站牌底下站了二十分鐘，襯衫濕了一半。
回去的路上我想給她打個電話，想想又沒打。
第二天她打來，問：「帶了沒有？」
鄭牧校審 ｜ 編輯 潤柏洋 ｜ 觀漄書苑 刊